제로원데이 2021에 온것을 환영해.
2018년~2019년 제로원데이가 열렸던 원효로 (구)현대서비스센터를 가상의 PLAYGROUND로 만들었어.
마우스나 스크린을 상하 스크롤 하며 PLAYGROUND를 누빌 수 있고, 왼쪽의 메뉴는 제로원데이의 주요 컨텐츠로 한번에 이동할 수 있는 네비게이터야.

Welcome to ZER01NE DAY 2021.
The old site of Hyundai Motor Service Center at Wonhyo-ro, where ZER01NE DAY was held from 2018 to 2019, turned into a virtual PLAYGROUND!
You can play around the PLAYGROUND by scrolling up and down with your mouse or screen, and the three buttons on the left will navigate you to move directly at once. If you have any questions, ask SPOT on the bottom right of the screen.

제로원데이의 이모저모를 알아볼까?
형광색 큐브를 클릭하면, 올해 제로원데이의 기본 정보를 얻을 수 있어.
전시/공연/토크 오픈시간이 각기 다르니, 꼭 타임테이블을 체크하길 바래. 이 큐브는 매번 다른 곳에 위치하니 헷갈리지 않아야 해.
아! 원효로 현장에 직접 방문한 다양한 분야의 플레이어들의 이야기를 들을 수 있는 Z-TOUR도 놓치지 말길.

Ready to find out ZER01NE DAY more carefully?
Click on the neon cubes, you can get basic information about ZER01NE DAY 2021. The opening times of Exhibition, Performances and Talks are different. Please check the schedule first. The cubes are moving around every time, so don’t get confused!
Oh! Don’t miss the Z-TOUR, you can follow the stories of PLAYERS from various fields who visited the site in person.

37개의 작품들은 실제 설치를 준비했던 공간들을 누비며 영상으로 만날 수 있어.
작품을 감상하기 위해서는 스크롤을 상하로 움직이면 돼.

You can see 37 works through videos while traveling through the spaces where the actual installations were set up.
Scrolling UP and DOWN to see all the projects

가상의 공간에서 펼쳐지는 7개의 주제별 토크와, 8개의 퍼포먼스를 감상할 수 있어.
잘 들여다보면 하나의 이슈를 정말 다양한 관점으로 정의하는 사람들의 의견을 확인할 수 있지.
그게 바로 제로원의 진짜 매력이야.

You can enjoy 7 thematic talks and 8 performances in a virtual space.
Come and look closely, you can find opinions of people who define an issue from so many different perspectives.
That is the real attraction of ZER01NE.

떠다니는 픽셀아이콘을 클릭하면 제로원이 세상에 던지는 질문을 볼 수 있어.
Click the floating pixels and meet the questions ZER01NE asks world.